2026.gada 30. janvārī e-konferenču platformā ZOOM notika „Tekstu laboratorijas” radošās rakstniecības nodarbība „Naratīva reportāža”
2026.gada 30. janvārī e-konferenču platformā ZOOM notika „Tekstu laboratorijas” (TekstLAB) radošās rakstniecības nodarbībā „Naratīva reportāža”, kuru vadīja itāļu literāte, tulkotāja Margherita Carbonaro.
Nodarbībā dalībnieki iepazina naratīvās reportāžas žanru, kas apvieno dokumentālo prozu un dzīvesstāstus. Šis žanrs Latvijā vēl nav plaši pazīstams, taču mūsdienās tas kļūst arvien aktuālāks kā veids, kas piedāvā izprast pasauli ar reālu cilvēkstāstu starpniecību.
Sarunā tika iezīmēts plašs naratīvās reportāžas spektrs – no Hērodota (Herodotus) hronikām līdz poļu rakstnieka un žurnālista Rišarda Kapuščinska (Ryszard Kapuściński) ceļojumu stāstiem, baltkrievu rakstnieces un žurnālistes Svetlanas Aleksijevičas (Svetlana Alexievich) daudzbalsīgajām liecībām, kas ļauj sadzirdēt laikmetu caur cilvēku balsīm.
Lektore stāstīja par personīgo pieredzi, iepazīstinot dalībniekus ar savu grāmatu “La vita è qui · Das Leben ist hier. Wolfsburg, una storia italiana · Wolfsburg, eine italienische Geschichte”, kurā apkopoti ap piecdesmit itāļu migrantu dzīvesstāsti, kas veido vienas kopienas kolektīvo atmiņu. Margherita Carbonaro akcentēja, ka vēstītāja darbā svarīgākais ir empātija un uzmanība pret cilvēka pieredzi; būtiska ir saruna, uzticēšanās un spēja pamanīt šķietami sīkas detaļas.
Praktiskajā daļā TekstLAB dalībnieki izstrādāja savas reportāžas ieceres, domājot par vietu, cilvēkiem, auditoriju un to realitāti, ko viņi vēlas atklāt lasītājam. Idejas tika pārrunātas, lektore sniedza komentārus un ieteikumus turpmākajam tekstu izvērsumam.
Noslēgumā Margherita Carbonaro sniedza ieskatu savā pašreizējā darbā, proti, top naratīvā reportāža, izmantojot Latvijā apkopoto materiālu. Viņa uzsvēra, ka arī šeit netrūkst stāstu, kurus vērts sadzirdēt. Rakstniece ieskicēja savu darba procesu – kā sarunu pārvērst dzīvā stāstā, kā klausīties, atlasīt svarīgāko un atrast vārdus, ar kuriem viss sākas.
Viņa iedrošināja dalībniekus meklēt savu metodi un savu balsi dokumentālajā stāstījumā un uztvert literatūru kā veidu, kas palīdz izprast pasauli caur cilvēku dzīvesstāstiem.
Lai iegūtu vairāk informācijas vai pieteiktos nodarbībām, aicinām apmeklēt mūsu mājaslapu: www.tekstlab.lv
Sekojiet līdzi TekstLAB aktualitātēm arī Facebook vietnē www.facebook.com/tekstlab.lv
Programmu „Tekstu laboratorija” realizē Daugavpils Universitātes Mūžizglītības, kultūras un zinātnes komunikācijas biedrība „Intelekta parks” ar LR Kultūras ministrijas finansiālu atbalstu sadarbībā ar Latvijas Rakstnieku savienību (Līdzdarbības līgums Nr. 2026/1.17-LA-SAD-1 “Par atsevišķu valsts pārvaldes uzdevumu veikšanu Latvijas profesionālās literārās rakstniecības tradīcijas apguves nodrošināšanai un attīstībai Latgales reģionā).
