2026. gada 27. februārī e-konferenču platformā ZOOM notika „Tekstu laboratorijas” radošās rakstniecības nodarbība „Darbs ar tekstu – savu un svešu”.
2026. gada 27. februārī e-konferenču platformā ZOOM notika „Tekstu laboratorijas” radošās rakstniecības nodarbība „Darbs ar tekstu – savu un svešu”, ko vadīja literatūrzinātniece, redaktore un tulkotāja Sigita Kušnere.
Nodarbība sākās ar nelieliem radošiem vingrinājumiem, kas rosināja domāt par lasīšanas un rakstīšanas savstarpējo saikni. Meklējot asociācijas un eksperimentējot ar vieniem un tiem pašiem vārdiem dažādās secībās, kā arī pievēršot uzmanību pieturzīmēm un intonācijai, dalībnieki novēroja, kā mainās vēstījuma noskaņa un jēga.
Sarunā par teksta radīšanu un rediģēšanu tika uzsvērta interpretācijas nozīme – katrs lasītājs tekstu uztver caur savu pieredzi, izglītību un pasaules redzējumu. Lektore akcentēja, ka autors ir pirmais sava teksta lasītājs, bet lasītājs savā ziņā kļūst par līdzautoru, jo tieši viņa uztvere, reakcija un interpretācija tekstu “atdzīvina”.
Nodarbībā tika aplūkoti teksta izpratnes un interpretācijas elementi – stāstījums, laiks, telpa, tēli, valodas īpatnības un mākslinieciskās izteiksmes līdzekļi. Dalībnieki iepazina jēdzienu tuvlasījums (close reading) – rūpīgu, lēnu un uzmanīgu teksta lasīšanu, pievēršot uzmanību vārdu nozīmēm, to savstarpējām attiecībām, interpunkcijai un stilistiskajiem paņēmieniem.
Praktiskajā daļā tika izmēģināti tuvlasījuma tehnika, analizējot dažādus tekstu fragmentus un fokusējoties uz niansēm, kas ietekmē nozīmi un uztveri. Lektore sniedza praktiskus ieteikumus darbā ar tekstu – gan rakstīšanas, gan rediģēšanas procesā, uzsverot rūpīgu lasīšanu, precīzu vārdu izvēli un aicinot domāt par lasītāju.
„Tekstu laboratorijas” radošais darbs turpināsies 27. martā plkst. 18.00 ar nodarbību „Igauņu dzejas poētika”, kuru vadīs dzejnieks Guntars Godiņš.
Lai iegūtu vairāk informācijas vai pieteiktos nodarbībām, aicinām apmeklēt mūsu mājaslapu: www.tekstlab.lv
Sekojiet līdzi TekstLAB aktualitātēm arī Facebook vietnē www.facebook.com/tekstlab.lv
Programmu „Tekstu laboratorija” realizē Daugavpils Universitātes Mūžizglītības, kultūras un zinātnes komunikācijas biedrība „Intelekta parks” ar LR Kultūras ministrijas finansiālu atbalstu sadarbībā ar Latvijas Rakstnieku savienību (Līdzdarbības līgums Nr. 2026/1.17-LA-SAD-1 “Par atsevišķu valsts pārvaldes uzdevumu veikšanu Latvijas profesionālās literārās rakstniecības tradīcijas apguves nodrošināšanai un attīstībai Latgales reģionā).
